Beispiele für die Verwendung von "saggio" im Italienischen mit Übersetzung "wise"

<>
Übersetzungen: alle25 wise23 essay2
einblenden
L'uomo anziano sembrava saggio. The old man looked wise.
L'anziano uomo sembrava saggio. The old man looked wise.
Non sembra essere saggio, vero? He doesn't appear to be wise, does he?
Mangiare una buona colazione è molto saggio. Eating a good breakfast is very wise.
È vero che è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
È vero che lui è giovane, però è saggio. It is true that he is young, but he is wise.
Il vecchio è saggio e ne sa tanto sulla vita. The old man is wise and knows many things about life.
È stato saggio da parte sua uscire presto di casa. It was wise of her to leave home early.
Non è saggio mettere i tuoi soldi su un cavallo. It is not wise to put your money on a horse.
Com'è difficile, amare ed essere saggio allo stesso tempo. How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
Non è saggio mettere il tuo denaro su un cavallo. It is not wise to put your money on a horse.
Chi vive senza follia non è così saggio come crede. Who lives without folly is not so wise as he thinks.
Sono soddisfatto se è diventato anche solo un po' più saggio. I'm satisfied if he has become any wiser.
È una madre molto saggia. She's a very wise mother.
Non tutti gli uomini sono saggi. Not all men are wise.
Lei è una madre molto saggia. She's a very wise mother.
Non solo è onesta, ma anche saggia. She is not only honest, but also wise.
Non solo lei è onesta, ma anche saggia. She is not only honest, but also wise.
Chi è la persona più saggia che conoscete? Who is the wisest person you know?
Chi è la persona più saggia che conosce? Who is the wisest person you know?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen