Beispiele für die Verwendung von "salteranno" im Italienischen

<>
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile. TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
Salti sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Saltai le prime pagine del libro. I skipped the first few pages of the book.
Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America. Job hopping was not so common in Japan as in America.
Il gatto saltò sull'uccello. The cat sprang at the bird.
Salta sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Io saltai le prime pagine del libro. I skipped the first few pages of the book.
Saltate sulla creatura per ucciderla. Jump on the creature to kill it.
Ho saltato le prime pagine del libro. I skipped the first few pages of the book.
Il cavallo esitò a saltare. The horse balked at the jump.
Preferirei saltare la scuola e giocare ai videogiochi. I'd rather skip school and play video games.
Prova a vedere quanto salti lontano. Try to see how far you can jump.
Io ho saltato le prime pagine del libro. I skipped the first few pages of the book.
Provi a vedere quanto salta lontano. Try to see how far you can jump.
Per poter perdere peso certe persone saltano dei pasti. In order to lose weight some people skip meals.
Provate a vedere quanto saltate lontano. Try to see how far you can jump.
Jane saltò le domande a cui non sapeva rispondere. Jane skipped the questions she couldn't answer.
Un cane e due persone stanno saltando. One dog and two people are jumping.
Jane ha saltato le domande a cui non sapeva rispondere. Jane skipped the questions she couldn't answer.
È pericoloso saltare da un treno in movimento. It is dangerous to jump into a moving train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.