Beispiele für die Verwendung von "salvo errori e omissioni" im Italienischen

<>
Ogni opinione è un miscuglio di errori e verità. Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Correggete gli errori, se ce ne sono. Correct errors, if any.
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Ammise i suoi errori. He admitted his mistakes.
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Correggi gli errori, se ce ne sono. Correct errors, if any.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Basta incolparlo per i tuoi errori. Stop blaming him for your mistakes.
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Non si preoccupi di fare errori. Don't worry about making mistakes.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Non avere mai paura di fare errori. Never be afraid of making mistakes.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Lei fece cinque errori in altrettante righe. She made five mistakes in as many lines.
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
La prossima volta cercherò di non fare errori. I'll try not to make mistakes next time.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Non abbiate mai paura di fare errori. Never be afraid of making mistakes.
Non mi piace fare errori. I do not like to make mistakes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen