Beispiele für die Verwendung von "sapeva" im Italienischen mit Übersetzung "know"

<>
Übersetzungen: alle692 know552 can140
Non sapeva cosa fare dopo. He didn't know what to do next.
Sapeva che John l'amava. She knew that John loved her.
Tom non sapeva cosa fare prima. Tom didn't know what to do first.
Lei sapeva che John l'amava. She knew that John loved her.
Dorgan non sapeva come scrivere dachshund. Dorgan didn't know how to spell dachshund.
Tom sapeva che Mary non era felice. Tom knew Mary wasn't happy.
Tom non sapeva che a Mary piaceva cucinare. Tom didn't know that Mary liked to cook.
Tom non sapeva quando Mary aveva incontrato John. Tom didn't know when Mary met John.
Tom sapeva che la storia non era vera. Tom knew that the story wasn't true.
Tom non sapeva che Mary capiva il francese. Tom didn't know that Mary understood French.
Tom non sapeva quando Mary era venuta a Boston. Tom didn't know when Mary had come to Boston.
Nessuno sapeva per certo com'era successo l'incidente. No one knew for certain how the accident happened.
Non sapeva che Shakespeare avesse scritto Romeo e Giulietta. He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet.
Tom non sapeva che Mary parlasse il francese così bene. Tom didn't know Mary spoke French so fluently.
Tom non sapeva come esprimere la sua gratitudine in francese. Tom didn't know how to express his thanks in French.
Tom non sapeva se erano già passate le 2:30. Tom didn't know it was already after 2:30.
Tom non sapeva che Mary parlasse francese con tanta proprietà. Tom didn't know Mary spoke French so fluently.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Tom ha riconosciuto l'anziano, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Tom non sapeva quando Mary stava progettando di andare a Boston. Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.