Beispiele für die Verwendung von "scala" im Italienischen
Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.
An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
Lei era in piedi su una scala a dipingere il soffitto.
She was standing on a ladder painting the ceiling.
Per l'autrice di quel libro, le scale sono sempre ripide.
For the authoress of that book, ladders are always steep.
Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto.
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
L'ha scampata per miracolo quando è scivolato per le scale.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia.
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung