Beispiele für die Verwendung von "scuole" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle315 school315

einblenden

Mio fratello minore frequenta le scuole elementari. My little brother goes to an elementary school.

I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.

I cerchi rossi sulla pianta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.

I cerchi rossi sulla piantina indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.

I cerchi rossi sulla mappa indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.

Io e lei eravamo nella stessa classe alle scuole medie. She and I were in the same class in middle school.

Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?

C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.

Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?

Questa è la nostra scuola. That is our school.

Trovò la scuola senza difficoltà. He found the school without difficulty.

Non devi assentarti da scuola. You must not absent yourself from school.

Vai a scuola in autobus? Do you go to school by bus?

Non devi fumare a scuola. You are not supposed to smoke at school.

Va a scuola in bicicletta. He goes to school by bicycle.

Viviamo nelle vicinanze della scuola. We live in the vicinity of the school.

Andiamo a scuola in autobus. We go to school by bus.

Potresti aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?

Questa è la mia scuola. This is my school.

La scuola comincia lunedì prossimo. School starts next Monday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen