Beispiele für die Verwendung von "segno" im Italienischen

<>
Un cenno è un segno di intesa. A nod is a sign of agreement.
La disponibilità di correggere è un segno di saggezza. Willingness to correct is a sign of wisdom.
Non c'è nessun segno di vita su Marte. There is no sign of life on Mars.
Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Segni i suoi sforzi massimi. Mark your maximum efforts.
Possono comunicare facendo segni con le mani. They can communicate using hand signs.
Segna i tuoi sforzi massimi. Mark your maximum efforts.
Dopo solo 36 mesi, Koko poteva usare 184 segni. After only 36 months, Koko could use 184 signs.
La risposta era segnata sbagliata. The answer was marked wrong.
Dopo solo 36 mesi, Koko riusciva ad usare 184 segni. After only 36 months, Koko could use 184 signs.
Segnate i vostri sforzi massimi. Mark your maximum efforts.
Per favore segni la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per piacere segni la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per piacere segna la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per favore segna la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per favore segnate la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per piacere segnate la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Segna le parole che non riesci a pronunciare. Mark the words which you cannot pronounce.
Segnate le parole che non riuscite a pronunciare. Mark the words which you cannot pronounce.
Il poliziotto mi fece segno di fermarmi. The policeman signed to me to stop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.