Beispiele für die Verwendung von "sei di ritorno" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Puoi andare al ballo se sei di ritorno per le dieci. On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.

Per le nove sono di nuovo di ritorno. Around nine o'clock I'll be on my way back again.

Sei di Kyoto? Are you from Kyoto?

Tom sarà di ritorno intorno alle 2:30. Tom will be back around 2:30.

Sei di Hokkaido, vero? You are from Hokkaido, aren't you?

Ecco il mio biglietto di ritorno. Here's my return ticket.

Siamo di ritorno a casa. We're on our way home.

Non credo sarà di ritorno per le cinque. I don't think she will come back by five.

Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni. Dad will return in a few days.

Hai un biglietto di ritorno per il Giappone? Do you have a return ticket to Japan?

Sarà di ritorno entro una settimana. She will be back within a week.

Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?

Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?

Tu sei in una band? Are you in a band?

Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?

Sei impegnato adesso? Are you busy now?

Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.

Perché non sei venuto prima? Why didn't you come earlier?

Ritorno fra un'ora. I'll be back in an hour.

Sei pronto per mangiare? Are you ready to eat?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen