Beispiele für die Verwendung von "sembrare" im Italienischen mit Übersetzung "look"

<>
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Sembra che stia nevicando, eh? Looks like it's snowing, eh?
Tom sembra un ragazzo intelligente. Tom looks like a clever boy.
Sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Lui sembra un po' stanco. He looks a bit tired.
Lui sembra di buona salute. He looks healthy.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Non sembra per niente buono. It doesn’t look good at all.
Lui sembra un bravo ragazzo. He looks like a good boy.
In primavera tutto sembra luminoso. In spring everything looks bright.
Sembra più felice questa volta. He looks happier this time.
Il mio gatto sembra triste. My cat looks sad.
Lui sembra proprio uno scheletro. He looks just like a skeleton.
Il vecchio uomo sembra triste. The old man looks sad.
In primavera tutto sembra vivace. In spring everything looks bright.
Lui sembra più felice stavolta He looks happier this time.
Il suo cappello sembrava buffo. Her hat looked funny.
L'uomo anziano sembrava saggio. The old man looked wise.
Lui sembrava essere stato ammalato. He looked as if he had been ill.
L'anziano uomo sembrava saggio. The old man looked wise.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.