Beispiele für die Verwendung von "si dice" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 call oneself2 andere Übersetzungen38

einblenden

Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.

Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.

Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.

Come si dice questo in italiano? How do you say that in Italian?

Si dice che lui odi studiare. They say that he hates to study.

Come si dice "grazie" in giapponese? How do you say "Thank you" in Japanese?

Si dice che sia gravemente malata. It is said that she is seriously ill.

Si dice che gli inglesi siano conservatori. The English are said to be conservative.

Si dice che questa casa sia infestata. It is said the house is haunted.

Si dice che Tom abbia il raffreddore. It is said that Tom has a cold.

Si dice che lei sia gravemente malata. It is said that she is seriously ill.

Si dice che è nata in Germania. They say that she was born in Germany.

Si dice che mia sorella sia bellissima. It is said that my sister is beautiful.

Si dice che sia a letto malata. It is said that she is ill in bed.

Si dice che l'amore è cieco. They say love is blind.

Si dice che gli inglesi siano persone pratiche. The English are said to be a practical people.

Si dice che Ann sia il loro capo. Ann is said to be their leader.

"Aix-la-Chapelle" in tedesco si dice Aachen. "Aix-la-Chapelle" is Aachen in German.

Si dice che Anne si sposerà in giugno. It is said that Anne will get married in June.

Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen