Beispiele für die Verwendung von "si sposeranno" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle47 get married38 marry9
Si sposeranno il prossimo mese. They will get married next month.
Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera. Taro and Hanako are going to get married next spring.
C'è una voce secondo la quale John e Sue si sposeranno. There is a rumor that John and Sue will get married.
La prossima domenica mi sposerò. I'm getting married next Sunday.
A fine marzo ci sposeremo. At the end of March we'll marry.
Mi sposerò la prossima domenica. I'm getting married next Sunday.
Loro hanno deciso di sposarsi. They decided to marry.
La prossima domenica mi sposo. I'm getting married next Sunday.
Verso quale età si sposano i giapponesi? At about what age do the Japanese marry?
Si sposò a diciassette anni. She got married at seventeen.
Lei era una Bennett prima che si sposasse. She was a Bennett before she married.
Mia sorella si sta sposando. My sister's getting married.
La gente sotto i 18 anni non si sposa. People under 18 do not marry.
Volevano sposarsi il prima possibile. They wanted to get married as soon as they could.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Siamo sposati da tre anni. It's been three years since we got married.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini. He married twice and had more than 20 children.
Tom si è appena sposato. Tom just got married.
Fino a recentemente, la funzione principale della donna era sposarsi e dare alla luce ai bambini. Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Masaru si è sposato oggi. Masaru gets married today.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.