Beispiele für die Verwendung von "soldati" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle16 soldier16
I soldati cominciarono il loro attacco. The soldiers started their attack.
I soldati sono abituati al pericolo. Soldiers are used to danger.
I soldati dell'Unione hanno combattuto ferocemente. The Union soldiers fought fiercely.
I soldati devono ubbidire ai loro comandanti. Soldiers must obey their commanders.
I soldati persero il coraggio di combattere. The soldiers lost the courage to fight.
I soldati devono obbedire ai loro comandanti. Soldiers must obey their commanders.
I soldati sbarrarono la via alla città. Soldiers barred the way to the city.
Migliaia e migliaia di soldati persero la vita. Thousands and thousands of soldiers lost their lives.
I soldati hanno sbarrato la via alla città. Soldiers barred the way to the city.
I soldati erano pronti a morire per il loro paese. The soldiers were ready to die for their country.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Il soldato sta andando via. The soldier is going away.
Akiji è un soldato diventato professore. Akiji is a soldier turned teacher.
Akiji è un soldato diventato insegnante. Akiji is a soldier turned teacher.
Il mio nonno era un soldato durante la guerra. My grandfather was a soldier during the war.
Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.