Beispiele für die Verwendung von "sollevato" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle16 lift8 raise8
einblenden
La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano. The girl lifted the heavy box with one hand.
Ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Lui ha sollevato un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
L'automobile ha sollevato una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
L'auto ha sollevato una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
Il vento solleva le foglie. The wind lifts the leaves.
Sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Lui sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Io non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
L'automobile sollevò una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
Yoshio mi aiutò a sollevare la scatola. Yoshio helped me lift the box up.
L'auto sollevò una nuvola di polvere. The car raised a cloud of dust.
Yoshio mi ha aiutato a sollevare la scatola. Yoshio helped me lift the box up.
Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty. This desk was too heavy for Patty to lift.
La ragazza sollevò la pesante scatola con una mano. The girl lifted the heavy box with one hand.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen