Beispiele für die Verwendung von "spedito" im Italienischen mit Übersetzung "send"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 send26 mail1

einblenden

Il file è stato spedito. The file has been sent.

Mi ha spedito un regalo. He sent me a present.

Mi ha spedito una lettera. She sent me a letter.

Mi hai spedito la tua foto. You sent me your photo.

Lei mi ha spedito una lettera. She sent me a letter.

Ha spedito i bagagli in anticipo. He sent his luggage in advance.

Mi ha spedito un telegramma urgente. He sent me an urgent telegram.

Lui mi ha spedito un regalo. He sent me a present.

Tom non ha ancora spedito la lettera. Tom hasn't sent the letter yet.

Lui mi ha spedito un telegramma urgente. He sent me an urgent telegram.

Ha spedito i suoi bagagli in anticipo. He sent his luggage in advance.

Tom sta spedendo un fax. Tom is sending a fax.

Spedirò il libro per posta. I'll send the book by mail.

Mi spedì un telegramma urgente. He sent me an urgent telegram.

Spedì i bagagli in anticipo. He sent his luggage in advance.

Lei mi spedì una lettera. She sent me a letter.

Vorrei spedire questa cartolina in Giappone. I'd like to send this postcard to Japan.

Vorrei spedire questo pacco in Giappone. I'd like to send this package to Japan.

Voglio spedire questa cartolina in Giappone. I want to send this postcard to Japan.

Scrivo lettere che non spedisco mai. I write letters which I never send.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen