Beispiele für die Verwendung von "speriamo" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle88 hope88

einblenden

Speriamo che i tempi cambino. Let's hope times change.

Speriamo di arrivare in tempo. Let's hope to arrive on time.

Speriamo che tutto vada meglio domani. Let's hope everything gets better tomorrow.

Speriamo di tornare l'anno prossimo. We hope to return next year.

Speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.

Speriamo che domani sia bel tempo. Let's hope the weather is good tomorrow.

Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.

Speriamo che domani si trasformi di nuovo! Let's hope that tomorrow he'll transform himself again!

Noi speriamo di tornare l'anno prossimo. We hope to return next year.

Speriamo solo che non valuti la grammatica. Let's just hope she won't evaluate the grammar.

Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo. Let's hope the government respects our agreement.

Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.

Tom spera che le piaccia. Tom hopes you'll like it.

Tom spera che ti piaccia. Tom hopes you'll like it.

Tom spera di vederla lì. Tom hopes to see you there.

Lui spera di visitare Parigi. He hopes he will visit Paris.

Tom spera che vi piaccia. Tom hopes you'll like it.

Tom spera di vedervi lì. Tom hopes to see you there.

Tom spera di vederti lì. Tom hopes to see you there.

Spero che non abbiate paura. I hope that you aren't afraid.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen