Beispiele für die Verwendung von "spiegazioni" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle15 explanation14 explaining1
Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Non rimaneva tempo per le spiegazioni. There was no time left for explanation.
Lui fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
La mia spiegazione è chiara? Is my explanation clear?
Tom ha qualche spiegazione da dare. Tom has some explaining to do.
Grazie per la tua spiegazione. Thanks for your explanation.
La spiegazione di Tom sembrava convincente. Tom's explanation sounded convincing.
La mia spiegazione non era sufficiente. My explanation was not sufficient.
La sua spiegazione non era soddisfacente. His explanation wasn't satisfying.
Mi concentrerò sulla spiegazione del festival. I will focus on the explanation of the festival.
Io mi concentrerò sulla spiegazione del festival. I will focus on the explanation of the festival.
L'insegnante ascoltò attentamente la mia spiegazione. The teacher listened attentively to my explanation.
Credo che tu le debba una spiegazione. I think you owe her an explanation.
La sua spiegazione non è affatto soddisfacente. His explanation is by no means satisfactory.
La tua spiegazione non regge! È troppo strampalata per essere vera. Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.