Beispiele für die Verwendung von "stanca" im Italienischen

<>
Nancy ha l'aria stanca. Nancy seems tired.
Poiché ero stanca, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Siccome ero stanca, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Poiché ero stanca, mi sono riposata. As I was tired, I took a rest.
Dato che ero stanca, mi riposai. As I was tired, I took a rest.
Sono stanca di guardare la televisione. I'm tired of watching television.
Siccome ero stanca, mi sono riposata. As I was tired, I took a rest.
Era stanca ma continuò a lavorare. She was tired, but she kept working.
È stanca per il troppo lavoro. She's tired from overwork.
Continuò a lavorare pur essendo stanca. She kept working even though she was tired.
Sono molto stanca dopo aver insegnato. I am very tired from teaching.
La signora sembrava triste, e anche stanca. The lady looked sad, also tired.
Ero stanca, ma ho continuato a lavorare. I was tired, but continued working.
Dato che ero stanca, mi sono riposata. As I was tired, I took a rest.
Era troppo stanca per continuare a lavorare. She was too tired to go on working.
Sono molto stanca per il duro lavoro. I am very tired from the hard work.
Sebbene fosse stanca, ha continuato a lavorare. Though she was tired, she kept on working.
Lei è stanca per il troppo lavoro. She's tired from overwork.
Ero troppo stanca per stare in piedi. I was too tired to stand.
Io sono molto stanca dopo aver insegnato. I am very tired from teaching.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.