Beispiele für die Verwendung von "state" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11637 be11543 stay75 stand14 andere Übersetzungen5

einblenden

Lo state dicendo sul serio? Are you saying that for real?

State buoni per un momento. Stay quiet for a moment.

Venti ferrovie sono state chiuse. Twenty railroads were closed down.

State buoni per un attimo. Stay quiet for a moment.

State tranquille mentre sto parlando. Be quiet while I'm speaking.

Sono state a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.

Non capisco cosa state dicendo. I don't understand what you are saying.

Siamo state a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.

Siete già state a Berlino. You've already been to Berlin.

Loro sono state a Roma fino a settembre. They stayed in Rome till September.

State seriamente pensando al divorzio? Are you seriously thinking about divorce?

Siamo state all'hotel di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.

State cercando un prodotto specifico? Are you looking for a specific product?

Noi siamo state a Londra per due settimane. We stayed in London for a fortnight.

Siete state viste a cucinare. You were seen to cook.

Siamo state all'albergo di fronte alla stazione. We stayed at a hotel in front of the station.

Voi state imponendo le cose. You are pushing matters.

Dove state andando di preciso? Where are you going exactly?

State facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?

State andando da qualche parte? Are you going anywhere?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen