Beispiele für die Verwendung von "stava" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle1789 be1686 stay75 stand14 andere Übersetzungen14
einblenden
Stava piangendo la scorsa notte. She was crying last night.
Stava spesso alzato fino a tardi. He often used to stay up until late at night.
Coperta di polvere, la bambola stava nell'angolo della stanza. Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
Lui stava ascoltando la musica. He was listening to music.
Stava soffiando un forte vento. A strong wind was blowing.
Stava dormendo sotto l'albero. He was sleeping under the tree.
L'autobus stava per partire. The bus was about to start.
Lui stava attraversando la strada. He was crossing the street.
Lei stava piangendo da sola. She was weeping alone.
Era chiaro che stava mentendo. It was obvious that he was lying.
L'industria stava crescendo rapidamente. Industry was growing quickly.
La interruppe mentre stava parlando. He interrupted her while she was speaking.
Stava un po' meglio ieri. She was slightly better yesterday.
La sua ferita stava sanguinando. His wound was bleeding.
Gli chiesi dove stava andando. I asked him where he was going.
Quando mi sono svegliato stava nevicando. When I awoke, it was snowing.
Stava giocando a tennis ieri mattina? Were you playing tennis yesterday morning?
Realizzammo all'improvviso cosa stava succedendo. We suddenly realized what was happening.
La loro pazienza stava per finire. Their patience was about to give out.
Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen