Beispiele für die Verwendung von "stile" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 style13
Non è il suo stile. It's not your style.
Non è il tuo stile. It's not your style.
Ognuno ha il suo stile. Everyone has their own style.
Non è il vostro stile. It's not your style.
L'appartamento fu ammobiliato in stile vittoriano. The apartment was furnished in the Victorian style.
Il tuo tema è ammirabile nello stile. Your essay is admirable in regard to style.
Il tizio con i guanti ha più stile. The guy with the gloves has more style.
Ha vissuto un una casa con tipico stile giapponese. He lived in a typical Japanese-style house.
Tra gli altri mi piace lo stile di Picasso. I like the style of Picasso, among others.
Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita. My grandmother never changed her style of living.
La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
In questo articlo limito la discussione allo stile "dyad" di Emmet nei suoi lavori posteriori al 1995. In this paper I limit the discussion to Emmet's 'dyad' style in his works from 1995.
Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50. The term ‘milonguero style tango’ was coined in the early 1990s to describe the style of dancing tango that was prevalent in the milongas of downtown Buenos Aires in the 1950s.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.