Beispiele für die Verwendung von "strizzare occhi" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ho visto l'intero incidente con i miei stessi occhi. I saw the whole accident with my own eyes.

Apri la bocca e chiudi gli occhi. Open your mouth and close your eyes.

Mi guardi negli occhi. Look into my eyes.

Mi bruciano gli occhi. My eyes smart.

Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi. The old man sat on the bench with his eyes closed.

Era seduta là in silenzio con le lacrime agli occhi. She sat there silently with tears in her eyes.

Non chiudere gli occhi. Don't shut your eyes.

Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi. I was too embarrassed to look her in the eye.

Mi piacciono i tuoi occhi! I like your eyes!

Tieni gli occhi aperti. Keep your eyes open.

Tenete gli occhi aperti! Keep your eyes peeled!

Gli occhi dei gatti sono molto sensibili alla luce. Cat's eyes are very sensitive to light.

Chiuda gli occhi e conti fino a dieci. Close your eyes and count to ten.

Apre i tuoi occhi, per favore. Open your eyes please.

Non credo ai miei occhi. I can't believe my eyes.

Ha dei begli occhi. She has pretty eyes.

Chiudi gli occhi e conta fino a dieci. Close your eyes and count to ten.

Guardatemi negli occhi. Look into my eyes.

Asciugati gli occhi. Dry your eyes.

Ha dei grandi occhi blu. She has large blue eyes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen