Beispiele für die Verwendung von "su un piano di parità" im Italienischen

<>
Un piano è caro, ma una macchina è più cara. A piano is expensive, but a car is more expensive.
Porti le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Ho trovato questo libro su un vecchio scaffale. I found this book in a secondhand bookstore.
Ha un piano? Has she a piano?
Portate le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
La scimmia si arrampicò su un albero. The monkey climbed up a tree.
Nancy ha un piano. Nancy has a piano.
Tom non conosceva alcun dettaglio del piano di Mary. Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Io sono inciampata su un sasso. I stumbled on a stone.
Qual è la differenza tra un violino e un piano? Un piano brucia più a lungo. What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra. Men's things are on sale upstairs.
Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento. He pronounced his judgment over such vehement behaviour.
Un piano è caro. A piano is expensive.
Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto. We were waiting for news from downstairs.
Si strappò il vestito su un ramo. She ripped her dress on a branch.
Un piano è costoso. A piano is expensive.
Al piano di sopra abbiamo quattro camere da letto. We have four bedrooms upstairs.
Cominciammo a lavorare su un nuovo progetto. We began on a new project.
Loro hanno ideato un piano per sorprendere il nemico. They conceived a plan to surprise the enemy.
Porta le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.