Beispiele für die Verwendung von "sul" im Italienischen mit Übersetzung "on"

<>
Sono salito sul treno sbagliato. I got on the wrong train.
Si concentrò sul suo lavoro. She focused on her work.
La coppa è sul tavolo. The cup is on the table.
Queste pillole agiscono sul fegato. These pills act on the liver.
Cadere sul ghiaccio fa male. Falling on ice hurts.
Metti la pistola sul tavolo. Put the gun on the table.
La chiave è sul banco. The key is on the desk.
La tazza è sul tavolo. The cup is on the table.
Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Ci sono biro sul banco? Are there any pens on the desk?
Il gatto è sul tappeto. The cat is on the mat.
C'erano bicchieri sul tavolo? Were there any glasses on the table?
Il pranzo è sul tavolo. The lunch is on the table.
Le chiavi sono sul tavolo. The keys are on the table.
Il denaro è sul tavolo. The money is on the table.
Cosa c'è sul banco? What is on the desk?
Vedo un fiore sul banco. I see a flower on the desk.
È proibito fumare sul lavoro. Smoking on duty is not allowed.
Vedo un libro sul banco. I see a book on the desk.
Il gatto dorme sul tavolo. The cat sleeps on the table.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.