Beispiele für die Verwendung von "sulle" im Italienischen mit Übersetzung "about"

<>
einblenden
Jimmy conosce tutto sulle macchine. Jimmy knows everything about cars.
Questo è un libro sulle stelle. This is a book about stars.
Tom ha comprato un libro sulle macchine fotografiche. Tom bought a book about cameras.
In un almanacco puoi trovare informazioni sulle fasi lunari. In an almanac you can find information about the phases of the moon.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata. The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe proprio quel tipo di contatto per me. The committee would like me to have someone to whom I can direct questions or go to for guidance about the city and its resources; I believe, therefore, that you would be a very good match.
Era sul punto di cominciare. He was about to start.
L'ho letto sul giornale. I read about it in the newspaper.
Non conosco niente sul Giappone. I don't know anything about Japan.
Ho dubbi sul suo successo. I have doubts about his career.
Scrisse un libro sulla Cina. He wrote a book about China.
Lei sa tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
Questo libro è sulla Cina. This book is about China.
Lei conosce tutto sulla cucina. She knows everything about cooking.
Non sai nulla su di me. You don't know anything about me.
Io so molto su di lei. I know a lot about you.
Cosa posso dire su di lui? What can I say about him?
Non sappiamo molto su di lui. We don't know much about him.
Non sa nulla su di me. You don't know anything about me.
Vorrei leggere qualche libro su Lincoln. I would like to read some books about Lincoln.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen