Beispiele für die Verwendung von "suonato" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle136 play102 sound18 ring13 andere Übersetzungen3

einblenden

Hanno mai suonato in Italia? Did they ever play in Italy?

La stanza si è svuotata quando è suonato il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.

Arrivò dopo che la campana aveva suonato. He arrived after the bell rang.

Ho suonato con Tony ieri. I played with Tony yesterday.

Stavo per uscire quando ha suonato il telefono. I was about to leave when the phone rang.

Abbiamo suonato sulle rive del Tamigi. We played on the banks of the Thames.

Ha suonato il pianoforte abbastanza bene. She played the piano well enough.

Ha suonato il piano abbastanza bene. She played the piano well enough.

Lei ha suonato il pianoforte abbastanza bene. She played the piano well enough.

Lei ha suonato il piano abbastanza bene. She played the piano well enough.

Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta. Tom played the piano for three hours without taking a break.

I sui genitori hanno deciso che lei avrebbe suonato il violoncello. Her parents decided that she would play the cello.

Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ci ha suonato alcune belle ballate spagnole. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.

Ha tirato fuori la chitarra dopo cena e ha suonato per noi alcune belle ballate spagnole. He got out his guitar after dinner and played some beautiful Spanish ballads for us.

Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia. Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.

Suona il piano molto bene. He plays the piano very well.

Quando avete sentito il suono? When did you hear the sound?

Il telefono continuava a suonare. The phone kept ringing.

Suona il pianoforte molto bene. She plays the piano very well.

Quando hai sentito il suono? When did you hear the sound?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen