Beispiele für die Verwendung von "te" im Italienischen mit Übersetzung "you"

<>
Per te è facile dirlo. That's easy for you to say.
Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.
Prendi l'ombrello con te. Take your umbrella with you.
Io non te lo dico. I'm not telling you.
Non sono chiacchierona quanto te. I'm not as talkative as you.
Io te l'avevo detto! I told you so!
L'ho saputo da te. I heard from you.
Tom è proprio come te. Tom is just like you.
Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you
Non sono chiacchierona come te. I'm not as talkative as you.
È un regalo per te. This gift is for you.
Sono molto orgoglioso di te. I'm very proud of you.
Non sono alto come te. I'm not as tall as you.
Farò qualsiasi cosa per te. I will do anything for you.
Ho imparato molto da te. I learned a lot from you.
È più forte di te. He's stronger than you.
Sono molto felice per te! I'm very happy for you!
Ecco una lettera per te. Here is a letter for you.
Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.
Siamo così fieri di te! We're so proud of you!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.