Beispiele für die Verwendung von "telefona" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle53 phone39 telephone10 call4

Peter telefona continuamente a sua madre. Peter is continually making phone calls to his mother.

Mia moglie mi telefona spesso quando viaggio in un altro paese. My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

Lui le telefona ogni sera. He calls her up every night.

Peter telefona in continuo a sua madre. Peter is continually making phone calls to his mother.

Ken mi telefona tutti i giorni. Ken calls me every day.

Una ragazza mi ha telefonato. A girl phoned me.

Avresti dovuto telefonare in anticipo. You should have telephoned in advance.

Voglio sapere chi ha telefonato. I want to know who called.

Telefonerò di nuovo più tardi. I'll phone again later.

Mi ha telefonato in continuazione. He telephoned me again and again.

Mi ha telefonato da Tokyo. She called me up from Tokyo.

Il telefono continuava a suonare. The phone kept ringing.

Posso telefonare a Londra da qui? Can I telephone London from here?

Ha messo giù il telefono. He put the phone down.

Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.

Che numero di telefono hai? What's your phone number?

Come posso fare per telefonare in Giappone? How can I make a telephone call to Japan?

Che numero di telefono avete? What's your phone number?

Ho telefonato per dire che lo volevo vedere. I telephoned to say that I wanted to see him.

Tom ha risposto al telefono. Tom answered the phone.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen