Beispiele für die Verwendung von "tempo del meridiano di greenwich" im Italienischen

<>
Tom non voleva più tempo del necessario a Boston. Tom didn't want to spend any more time than necessary in Boston.
Stando alle previsioni del tempo... According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Le previsioni del tempo si avverano raramente. Weather reports rarely come true.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo. Language learning: A process by which a person reduces his ignorance of a language over time.
Con il passare del tempo cambiò idea. In the course of time, he changed his mind.
Riesco a trovare raramente del tempo per leggere. I can seldom find time for reading.
Non voglio parlare del tempo. I don't want to talk about the weather.
Hanno chiacchierato del tempo They chatted about the weather.
La verità è figlia del tempo. Truth is time's daughter.
Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà. The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Continui a fare gli stessi errori nel corso del tempo. You continue making the same mistakes time after time.
Quali sono le previsioni del tempo per domani? What's the forecast for tomorrow?
Tutti hanno paura del tempo. Everybody fears time.
Non voglio parlare del tempo atmosferico. I don't want to talk about the weather.
Tutto ciò che voleva era del tempo per finire il suo dipinto. All he wanted was time to finish his painting.
Dicono che non c'è nulla di più prezioso del tempo. It's said that nothing is more precious than time.
È difficile rifarsi del tempo perduto. It's difficult to make up for lost time.
Vogliamo cogliere tutte le singolarità di ogni lingua. E vogliamo anche cogliere la loro evoluzione nel corso del tempo. We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Mio padre fa buon uso del suo tempo. My father makes good use of his time.
Per via del brutto tempo, l'aereoplano era in ritardo. Due to bad weather, the plane was late.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.