Beispiele für die Verwendung von "testi" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle23 text23
Le parole volano, i testi rimangono. Words fly, texts remain.
Tutti i testi sono disponibili nel rispetto dei termini della GNU Free Documentation License All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License
Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che avete trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.
Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente. Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously.
Questo è un testo biblico. This is a biblical text.
Il testo è troppo lungo. The text is too long.
Tradurre questo testo sarà molto facile. Translate this text will be very easy.
Tradurre quel testo sarà molto facile. Translate this text will be very easy.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Il testo non è diviso troppo bene. The text isn't divided too well.
Studiò il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Per favore traduci questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Per favore traducete questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Per piacere traducete questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Per favore traduca questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Per piacere traduci questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Per piacere traduca questo testo giapponese in francese. Please translate this Japanese text into French.
Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace". He studied the original text of War and Peace.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione. After listening to each text, write a short report.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivete una breve relazione. After listening to each text, write a short report.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.