Beispiele für die Verwendung von "toccare" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle16 touch8 have5 handle3
Non toccare la mia macchina fotografica. Don't touch my camera.
Dovete solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Non toccare i miei libri con le mani sporche. Don't handle my books with dirty hands.
Non toccare la merce per favore. Please do not touch the merchandise.
Devi solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Non toccate la mia macchina fotografica. Don't touch my camera.
Hai mai toccato un delfino? Have you ever touched a dolphin?
Non toccate i miei libri con le mani sporche. Don't handle my books with dirty hands.
Un orso non toccherà un cadavere. A bear will not touch a dead body.
Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Non tocchi i miei libri con le mani sporche. Don't handle my books with dirty hands.
Non tocchi la mia macchina fotografica. Don't touch my camera.
Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.
Possa tu essere toccato dalla Sua Spaghettosa Appendice. May you be touched by His Noodly Appendage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.