Beispiele für die Verwendung von "tornato a casa" im Italienischen

<>
È tornato a casa tardi alla sera. He came home late in the evening.
Lui è appena tornato a casa. He has just come home.
Sono tornato a casa in treno. I returned home by train.
È tornato a casa alle 5:00. You came home at 5:00.
Dovresti scusarti con tuo padre per non essere tornato a casa in tempo per cena. You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
È tornato a casa ora? Are you back home now?
È appena tornato a casa. He has just come home.
Sei tornato a casa alle 5:00. You came home at 5:00.
Sei tornato a casa ora? Are you back home now?
Una sera è tornato a casa molto stanco e triste. One night he came home very tired and sad.
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
Sei tornato a casa adesso? Are you back home now?
Approfittando delle vacanze, sono tornato a casa a Nagoya. Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
È tornato a casa adesso? Are you back home now?
Mi dispiace molto di essere tornato a casa così tardi. I'm very sorry I came home so late.
È tornato a casa. He went back home.
Tom disse a Mary che avrebbe lasciato il lavoro e sarebbe tornato a Boston. Tom told Mary that he would be quitting his job and going back to Boston.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Tom è tornato a Boston l'anno scorso. Tom came back to Boston last year.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.