Beispiele für die Verwendung von "trasportati" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle11 transport9 carry2
Molti prodotti sono trasportati per il mondo su nave. Many goods are transported across the globe by ship.
Venne trasportato all'ospedale in elicottero. He was transported to hospital by helicopter.
Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale. The men were carrying the boy to the hospital.
La nave trasporta materie prime dall'Indonesia. The ship transports raw materials from Indonesia.
Ho trasportato oggetti di ferro, ma non ho trovato niente di più pesante di un debito. I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.
Lui venne trasportato all'ospedale in elicottero. He was transported to hospital by helicopter.
È stato trasportato all'ospedale in elicottero. He was transported to hospital by helicopter.
Lui è stato trasportato all'ospedale in elicottero. He was transported to hospital by helicopter.
Il governo trasportò beni sull'isola in elicottero. The government transported goods to the island by helicopter.
Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero. The government transported goods to the island by helicopter.
Hanno assunto una società di traslochi per trasportare le loro cose alla loro nuova abitazione. They hired a moving company to transport their belongings to their new home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.