Beispiele für die Verwendung von "tutta" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle70 all64 andere Übersetzungen6
einblenden
Ho dormito bene tutta notte. I've slept well all night.
Ho pianto tutta la notte. I cried all night long.
Ha pianto tutta la notte. She wept all the night.
Ha nevicato tutta la notte. It's been snowing all night.
Il cane abbaiò tutta notte. The dog kept barking all night.
Tom pianse tutta la notte. Tom cried all night.
Non bevo tutta quella birra. I don't drink all that much beer.
Ha mangiato tutta la mela. He ate all of the apple.
Noi l'abbiamo fatta tutta. We've all done it.
Guarda tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
La stanza era tutta sottosopra. The room was all messed up.
È tutta colpa di Tom. It's all Tom's fault.
Tom urlò tutta la notte. Tom cried all night.
Guardi tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
Lui mangiò tutta la mela. He ate all of the apple.
Guardate tutta la roba figa. Look at all the cool stuff.
Lo dico in tutta sincerità. I say in all sincerity.
Lui ha mangiato tutta la mela. He ate all of the apple.
Il sole fa tutta la differenza. Sun makes all the difference.
Tom ha urlato tutta la notte. Tom cried all night.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen