Beispiele für die Verwendung von "tutto il giorno" im Italienischen

<>
Il tempo era bello e siamo state in spiaggia tutto il giorno. The weather was beautiful and we stayed on the beach all day.
Non va bene star seduti al sole tutto il giorno. It can't be good sitting in the sun all day.
Ci hanno fatto lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Lo ignorò tutto il giorno. She ignored him all day.
Lui dormì tutto il giorno. He slept all day.
Io non avevo altra scelta che rimanere a letto tutto il giorno. I had no choice but to stay in bed all day.
Rimasi a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
È stata in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
Continuò a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Ho passato tutto il giorno pulendo la mia stanza. I spent a whole day in cleaning up my room.
Sono rimasto a casa tutto il giorno. I stayed home all day.
Ha continuato a nevicare per tutto il giorno. It kept snowing all day.
Sono stanco morto per essere andato a passeggio tutto il giorno. I am dead tired from walking around all day.
Dormì tutto il giorno. He slept all day.
Lei l'ha ignorato tutto il giorno. She ignored him all day.
Ha fatto così freddo che sono rimasto a casa tutto il giorno. It was so cold that I stayed at home all day.
Ci fecero lavorare tutto il giorno. They made us work all day.
Ho giocato a tennis tutto il giorno. I played tennis all day.
Ieri, Tom si è rimasto a casa tutto il giorno. Yesterday Tom stayed home all day.
Il ragazzo non faceva che piangere tutto il giorno. The boy did nothing but cry all day long.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.