Beispiele für die Verwendung von "una sorta di" im Italienischen

<>
Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno. This transparent liquid contains a sort of poison.
Lui è una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
È una sorta di celebrità. He is something of a celebrity.
Lui è una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
È una sorta di mago. He is something of a magician.
È una sorta di poeta. He is a poet of a sort.
La luna è già sorta. The moon is already out.
Beve una bottiglia di latte ogni mattina. She has a bottle of milk every morning.
Vuole una tazza di caffè? Do you want a cup of coffee?
Mia figlia è soltanto una bambina. My daughter is but a child.
Non è una programmatrice informatica? Isn't she a computer programmer?
Non riesco a distinguere una rana da un rospo. I cannot distinguish a frog from a toad.
Tu sei in una band? Are you in a band?
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini. Such toys have a bad influence on children.
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Ho comprato una cravatta rossa. I bought a red tie.
Questa è una frase casuale. This is a random sentence.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen