Beispiele für die Verwendung von "uomo di carattere" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

È un uomo di parola. He is a man of his word.

Questo medico è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Io lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Lui è un uomo di cui ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione. A politician thinks of the next election; a statesman, the next generation.

Questo dottore è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.

È un uomo di poche parole. He is a man of few words.

Il dottore è un uomo di cultura. The doctor is a man of culture.

Era un uomo di successo in molti settori. He was successful in several areas.

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una camicia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

È un uomo di cui ci si può sempre fidare. He is a man who can always be trusted.

È un uomo di cui noi ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Tom non è un uomo di molte parole. Tom isn't a man of many words.

È un uomo di cui ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Lui è un uomo di parola. He is a man of his word.

Lo descriverei come un uomo di mezza età con una giacca gialla, una cravatta arancione e una maglia rosa. I'd describe him as a middle-aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.

Lui è un uomo di cui noi ci possiamo fidare. He's a man we can trust.

Lui è un uomo di fede. He is a man of faith.

Non fidarti di un uomo di cui non sai nulla sul suo passato. Don't trust a man whose past you know nothing about.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen