Beispiele für die Verwendung von "uscisse" im Italienischen mit Übersetzung "go out"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 go out83 come out13 exit2 go outside2 get out1 walk out1

einblenden

Tom non voleva che Mary uscisse con altri ragazzi. Tom didn't want Mary to go out with other guys.

Usciamo prima che si arroventi. Let's go out before it gets hot.

Sebbene facesse molto freddo, uscii. Though it was very cold, I went out.

Non ho voglia di uscire. I don't feel like going out.

Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.

Lei vuole uscire con lui. She wants to go out with him.

Ho voglia di uscire oggi. I feel like going out today.

Sta piovendo, però vorrei uscire. It's raining, but I would like to go out.

Non mi importava di uscire. I didn't care about going out.

Non mi va di uscire. I don't feel like going out.

Sono uscita anche se pioveva. I went out even though it was raining.

Nonostante stesse piovendo, sono uscita. Although it was raining, I went out.

È uscita dalla stanza arrabbiata. She went out of the room in anger.

Nonostante stesse piovendo, sono uscito. Although it was raining, I went out.

Sono uscito anche se pioveva. I went out even though it was raining.

Lui è uscito proprio ora. He went out just now.

Sono uscito malgrado la pioggia. I went out in spite of the rain.

Lui è uscito proprio adesso. He went out just now.

Uscì senza dire una parola. She went out without saying a word.

Uscì per fare una passeggiata. She went out for a walk.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen