Beispiele für die Verwendung von "uscito" im Italienischen mit Übersetzung "go out"

<>
einblenden
Nonostante stesse piovendo, sono uscito. Although it was raining, I went out.
Sono uscito anche se pioveva. I went out even though it was raining.
Lui è uscito proprio ora. He went out just now.
Sono uscito malgrado la pioggia. I went out in spite of the rain.
Lui è uscito proprio adesso. He went out just now.
Sono uscito anche se stava piovendo. I went out although it was raining.
Nonostante fosse molto freddo, sono uscito. Even though it was very cold, I went out.
Nonostante stesse piovendo, io sono uscito. Although it was raining, I went out.
Io sono uscito anche se stava piovendo. I went out although it was raining.
L'avvocato è uscito con il segretario. The lawyer went out with the secretary.
L'avvocato è uscito con la segretaria. The lawyer went out with the secretary.
Tom è uscito per cercare qualcosa da mangiare. Tom went out to look for something to eat.
Com'era il tempo quando sei uscito questa mattina? What was the weather like when you went out this morning?
Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere. As soon as he went out of the house, it began to rain.
Ho lavorato un po' dopo colazione e poi sono uscito. I did some work after breakfast and went out.
Usciamo prima che si arroventi. Let's go out before it gets hot.
Sebbene facesse molto freddo, uscii. Though it was very cold, I went out.
Non ho voglia di uscire. I don't feel like going out.
Era sul punto di uscire. She was on the point of going out.
Lei vuole uscire con lui. She wants to go out with him.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen