Beispiele für die Verwendung von "venne" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle499 come433 andere Übersetzungen66
einblenden
Lui venne travolto e ammazzato. He was run over and killed.
Venne chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
Mi venne un'idea brillante. A bright idea occurred to me.
Quando venne costruito questo tempio? When was this temple built?
Venne attaccato da uno squalo. He was attacked by a shark.
Venne imprigionato con accuse inventate. He was jailed on trumped-up charges.
Lui venne travolto e ucciso. He was run over and killed.
Lui venne investito e ucciso. He was run over and killed.
Lei venne ricattata da lui. She was blackmailed by him.
Tutto venne ridotto in cenere. Everything was burnt to ashes.
Tom venne condannato a morte. Tom was sentenced to death.
Mi venne una brillante idea. A bright idea occurred to me.
Lui venne investito e ammazzato. He was run over and killed.
Lui venne chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
La lepre venne distanziata dalla testuggine. The hare was outdistanced by the tortoise.
Suo figlio venne espulso dalla scuola. His son was expelled from school.
Il criminale venne mandato al patibolo. The criminal was sent to the gallows.
La lepre venne distaccata dalla testuggine. The hare was outdistanced by the tortoise.
La lepre venne distanziata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
La lepre venne distaccata dalla tartaruga. The hare was outdistanced by the tortoise.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen