Beispiele für die Verwendung von "vero" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle246 true131 real23 truth7 genuine2 andere Übersetzungen83

einblenden

Dite ciò che è vero. Say what is true.

Ho trovato un vero affare. I found a real bargain.

A dire il vero, è mia cugina. To tell the truth, she is my cousin.

I presenti lo scambiarono per oro vero. Those present took it for genuine gold.

Lui è un vero musulmano. He is a true Muslim.

Sto diventando un vero uomo. I'm becoming a real man.

A dire il vero, quell'attore è sposato. To tell the truth, that actor is married.

I presenti l'hanno scambiato per oro vero. Those present took it for genuine gold.

Quello che dici è vero. What you say is true.

Sembra che il diamante sia vero. It seems that the diamond is real.

A dire il vero, lei è mia cugina. To tell the truth, she is my cousin.

Lui è un vero uomo. He is a true man.

Questo dev'essere un diamante vero. This must be a real diamond.

A dire il vero, non è un essere umano. To tell the truth, he is not a human being.

Troppo bello per essere vero. Too good to be true.

Non conosco il suo vero nome. I don't know his real name.

A dire il vero non ho fatto i compiti. To tell the truth, I didn't do my homework.

Se fosse vero, cosa faresti? Suppose it were true, what would you do?

Questo non può essere un vero diamante. This can't be a real diamond.

A dire il vero ci siamo sposati l'anno scorso. To tell the truth, we got married last year.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen