Beispiele für die Verwendung von "viaggia" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle77 travel73 traveling4
Stephen viaggia più del suo capo. Stephen travels more than his boss.
Jean non viaggia tanto quanto Alice. Jean travels less than Alice.
La luce viaggia molto più velocemente del suono. Light travels much faster than sound.
Al giorno d'oggi molta gente viaggia in macchina. Nowadays many people travel by car.
Se viaggia in Cina è meglio andare con una guida. If you travel in China, it is best to go with a guide.
Il mondo è un libro, e chi non viaggia non legge che una sola pagina. The world is a book, and those who do not travel read only a page.
Viaggiammo per tutto il paese. We travelled all over the country.
Le cattive notizie viaggiano velocemente. Bad news travels quickly.
Mi piacerebbe viaggiare da sola. I would like to travel alone.
Le piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Mi piacerebbe viaggiare da solo. I would like to travel alone.
Mi piace viaggiare da sola. I like to travel by myself.
Vorresti viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Mi piace viaggiare in treno. I like to travel by train.
Vi piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Viaggiare è interessante e divertente. Travelling is interesting and funny.
Ti piacerebbe viaggiare all'estero? Would you like to travel abroad?
Lui odia viaggiare in aereo. He hates air travel.
Io voglio viaggiare sulla luna. I want to travel to the moon.
Mi piace viaggiare da solo. I like to travel by myself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.