Beispiele für die Verwendung von "vista" im Italienischen

<>
einblenden
Tom l'ha già vista. Tom has already seen it.
Ha la vista poco buona. His eyesight is bad.
Lo abbiamo perso di vista. We have lost sight of him.
Ammiravano la bella vista dalla collina. They admired the fine view from the hill.
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Non l'abbiamo vista ultimamente. We haven't seen her of late.
Non voglio essere vista con lui. I don't want to be seen with him.
L'abbiamo perso di vista. We lost sight of him.
La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista. His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
Sei stata vista a cucinare. You were seen to cook.
Potrebbe essere vista a occhio nudo. It could be seen by the naked eye.
Fu amore a prima vista. It was love at first sight.
Non l'abbiamo vista recentemente. We haven't seen her of late.
La vista notturna di Tokyo è magnifica. The night view of Tokyo is wonderful.
Credi nell'amore a prima vista? Do you believe in love at first sight?
Non l'ha mai vista prima. She has never seen it before.
Il tuo punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
Era sorpreso alla vista del sangue. He was surprised at the sight of blood.
Vista da lontano sembra una palla. Seen from a distance, it looks like a ball.
Il vostro punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen