Beispiele für die Verwendung von "voto" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle21 vote18 grade3
Tutti dovrebbero esercitare il loro diritto di voto. Everyone should exercise their right to vote.
Presi un buon voto in inglese. I got a good grade in English.
Abbiamo il diritto di voto a vent'anni. We are entitled to vote at the age of twenty.
Ho preso un buon voto in inglese. I got a good grade in English.
Le donne americane non avevano il diritto di voto. American women didn't have the right to vote.
Ora che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Adesso che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Adesso che hai raggiunto l'età hai il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
Ora che avete raggiunto l'età avete il diritto di voto. Now you've come of age you have the right to vote.
La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Vota il tuo posto preferito. Vote for your favourite place.
I miei voti scolastici erano nella media. My school grades were average.
Votate il vostro posto preferito. Vote for your favourite place.
Voti il suo posto preferito. Vote for your favourite place.
Molti dei voti erano illegali. Many of the votes were illegal.
Dato che è maggiorenne può votare. As he is already of age, he can vote.
Non ho votato alle ultime elezioni. I didn't vote in the last election.
Io non ho votato alle ultime elezioni. I didn't vote in the last election.
Tom non ha certamente votato per lei. Tom certainly didn't vote for her.
In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.