Beispiele für die Verwendung von "vuoi" im Italienischen

<>
Puoi scegliere quello che vuoi. You may choose what you like.
Vuoi dire che l'hai incontrata!? Do you mean you met her!?
Te ne darò quanti ne vuoi. I'll give you as many as you like.
Puoi usare il mio dizionario quando vuoi. You may always use my dictionary.
Posso prestarti un po' di soldi se vuoi. I can lend you some money if you like.
Vuoi che ti porti un bicchiere d'acqua? Shall I bring you a glass of water?
Vuoi dire che non gli hai detto nulla? You mean you didn't tell him anything?
Vuoi dire che non gli hai detto niente? You mean you didn't tell him anything?
Cosa vuoi che dica se mi chiede di te? How should I answer if she inquires after you?
Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto? Shall I buy you a ticket for the concert?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.