Beispiele für die Verwendung von "zero assoluto" im Italienischen

<>
Lo zero viene prima dell'uno. Zero comes before one.
Ciò che il Re dice è sempre assoluto. What the king says is always absolute.
Il numero della sua stanza è 504: cinque, zero, quattro. Your room number is five hundred four: five-oh-four.
Ha potere assoluto. He has absolute power.
Anche oggi la temperatura è sotto lo zero. Even today, the temperature is below zero.
Tom è un fallimento assoluto come padre. Tom is a complete failure as a father.
Zero viene prima di uno. Zero comes before one.
Questo potere assoluto va contro la democrazia. This unfettered power goes against the democracy.
Il numero della tua stanza è 504: cinque, zero, quattro. Your room number is five hundred four: five-oh-four.
L'estate è la stagione che preferisco in assoluto. Summer is the season I like best.
Il numero della vostra stanza è 504: cinque, zero, quattro. Your room number is five hundred four: five-oh-four.
Il potere tende a corrompere e il potere assoluto corrompe completamente. Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.
Ho imparato lo spagnolo da zero all'università. I learned Spanish from scratch at university.
Questo è in assoluto il più interessante fra i suoi romanzi. This is by far the most interesting of his novels.
È la prima volta in assoluto che ho scritto una lettera in spagnolo. It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
Il potere assoluto corrompe completamente. Absolute power corrupts absolutely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.