Beispiele für die Verwendung von "bello" im Italienischen
Sarebbe anche bello, per me, se accadesse presto.
В моих интересах, чтобы это случилось как можно скорее.
Il bello è che possiamo anche fare delle cose:
Еще одна замечательная вещь, которую мы также делаем:
Come potrò mai fare qualcosa bello come Greta Garbo?
Разве я смогу сделать что-то такое же прекрасное, как Грета Гарбо?
Innanzitutto, guardate la sua forma, è bello solo a guardarlo.
Прежде всего, посмотрите на его форму - на него просто приятно смотреть.
Non sarebbe un ristorante di lusso, ma sarebbe molto bello.
Это, конечно, не изысканная кухня, но было бы неплохо.
La tua ambizione è soddisfatta, e inoltre è estremamente bello.
Хоть ваши амбиции и удовлетворены, всё же, это прекрасно.
Se salite questi tre, sei gradini troverete qualcosa di molto bello.
Если подняться по этим ступенькам вы найдёте что-то очень приятное.
E c'è qualcosa di bello nelle diapositive che si inceppano.
Есть что-то прекрасное в том, когда слайды застревают в проекторе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung