Beispiele für die Verwendung von "per favore" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 andere Übersetzungen71

einblenden

Scriva l'indirizzo, per favore. Напишите адрес, пожалуйста.

Alzate la mano, per favore. Пожалуйста, прямо сейчас поднимите руки повыше.

Il suo passaporto, per favore. Ваш паспорт, пожалуйста!

Parli più basso, per favore. Говорите, пожалуйста потише.

Parli più alto, per favore. Говорите, пожалуйста, погромче.

Parli più lentamente, per favore. Говорите, пожалуйста, помедленнее.

Attenda un momento, per favore. Подождите минутку, пожалуйста.

Su le mani, per favore. Пожалуйста, поднимите руки.

Alzate le mani, per favore. Пожалуйста, поднимите руки.

Incartatemi tutto insieme, per favore. Заверните все вместе, пожалуйста.

Apra questa valigia, per favore. Откройте, пожалуйста, чемодан.

Puoi chiamarmi adesso per favore? Можете меня набрать прямо сейчас?

Per favore, chiamami appena possibile. Пожалуйста, позвони мне, как только сможешь.

Allora ascoltate questo, per favore. Тогда послушайте, что я скажу.

Potete mandare la clip, per favore? Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.

Chiamate il pronto soccorso, per favore. Вызовите, пожалуйста, скорую помощь.

Ripeta ancora una volta, per favore. Повторите еще раз, пожалуйста.

Possiamo riaccendere le luci, per favore? Можно включить свет обратно, пожалуйста?

Incartatemi tutto nel pacchetto, per favore. Положите, пожалуйста, в пакет.

"Mamma, per favore prega per me. "Мам, помолись за меня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen