Beispiele für die Verwendung von "quale" im Italienischen mit Übersetzung "какой"

<>
Quale era la vostra carta? Какую вы называли?
Quale sarà il prossimo cambiamento? Какие перемены у нас впереди?
Quale museo Lei vuole visitare? Какой музей Вы хотели бы посетить?
Quale sarà il suo futuro? Какого его будущее?
Quale mostre ci sono adesso? Какие сейчас проходят выставки?
In quale corso vorreste essere? Какой вариант выберем?"
Ok, davanti a quale parcheggereste? Хорошо, перед какими из них вы припаркуетесь?
Quale sarà il risultato oggi? Какими будут последствия сегодняшних действий?
In quale albergo si è fermato? В какой гостинице Вы остановились?
E quale è l'obiettivo ora? Какая же цель сейчас?
Quale civiltà ha creato questa società? Какая цивилизация создала это общетсво?
Quale ruolo avranno le politiche pubbliche? Какой должна быть роль общественной политики?
Quale pensate che sarà il responso? Как вы думаете, каким будет ответ?
Quale fra queste ipotesi è vera? Какая же из этих гипотез правильная?
Quindi secondo te Ivan quale prenderà? Как ты думаешь, какой из них он возьмёт?
Di quale foto vuoi parlare adesso? О какой фотографии Вы хотели бы поговорить дальше?
"Su quale pianeta si trovano queste persone? какой планеты эти люди?
Quale vini Lei preferisca: rossi o bianchi? Какие вина Вы предпочитаете: красные или белые?
La cucina di quale paese Lei preferisca? Кухню какой страны Вы предпочитаете?
Quale cibo pensi abbia il miglior sapore? Какая еда, по-вашему, самая вкусная?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.