Beispiele für die Verwendung von "quest'ultima" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle10 andere Übersetzungen10
E quest'ultima possibilità ha vinto. Она выбрала второй вариант.
Ho deciso per quest'ultima strada. Я решил выбрать второй вариант.
Provate 10 varianti di quest'ultima. Пробуете 10 вариаций этого.
Certo, mia mamma era contenta di quest'ultima. Да, моя мама была счастлива по поводу последнего.
E solo quest'ultima è responsabilità dello scrittore". И только последнее является задачей писателя."
E potete vedere come quest'ultima rilasci il suo contenuto. И вы видите, что нижняя плёнка выпускает то, что было в ней.
E vorrei terminare con un'immagine, ispirata da quest'ultima. Завершая свое выступление, я хочу показать вам фотографию, которая очень меня вдохновляет.
Quest'ultima si era appena trasferita in una nuova città e aveva iniziato un nuovo lavoro. И как оказалось, та, которая не выслала, только что переехала в другой город и сменила работу.
Hal è qui, e credo che dobbiamo scusarci con lui e con voi per quest'ultima immagine. Хэл сегодня здесь, и я думаю, что и он и мы должны позаботиться о том, чтобы последнее изображение не стало нашей реальностью.
Il nuovo vaccino aveva un impatto 2 volte più forte su quest'ultima coppia di virus di quanto non ne avesse il vecchio. Новая вакцина в два раза эффектвивнее в борьбе с оставшейся парой вирусов по сравнению со старой вакциной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.