Beispiele für die Verwendung von "roba" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle128 вещи26 andere Übersetzungen102
Senza dubbio è roba rischiosa. Это и правда рискованное дело.
E inizi a costruire roba. И начать строить из них что-то, что угодно
Come potete usare questa roba? Как можно это использовать?
Quella roba che avete dimenticato. Этот аспект вы все забыли.
L'USDA permette tutta questa roba. Министерство сельского хозяйства США разрешает все это.
Dobbiamo cambiare questa roba in fretta. Мы должны по-быстрому изменить эту чепуху.
Questa è tutta roba da esperti. Это и означает быть экспертом,
"Se è rotta, è roba mia". "Если это сломано, это моя вещь"
Tanti insegnanti stanno utilizzando questa roba. Множество учителей используют эти материалы.
Non voglio scrivere questa roba qua." Я не хочу писать этот бред".
E da quella roba abbiamo avuto origine. И из этого вещества мы произошли.
Sta avvenendo molta di questa roba notevole. Существует множество подобных проектов, это действительно очень интересно.
Ma potete pubblicare la vostra roba online. Дело в другом, вы можете опубликовать свои идеи и материалы в сети.
Dove me la metto tutta questa roba?" "Чёрт, куда это всё девать?"
Un sacco di roba pazza tutta insieme. Там происходило столько всего сумасшедшего.
é che tutta questa roba é connessa. Все связано.
Non avremmo mai avuto quella roba, giusto? У нас не было бы этой компании, правильно?
Ma c'è un mucchio di roba. Есть ещё столько всего.
E c'è della roba che fuoriesce. А тут что-то торчит.
"Non è più Virgin", o roba del genere. Например, "Уже без девственности" или нечто похожее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.